2026年 スウィーテスト・デーにアメリカの恋人へ。日本から贈れるアマゾンやスターバックスのギフトカードの選び方
公開日: 2026年10月15日
10月15日の今日の時点で、アメリカの「スウィーテスト・デー」まであと2日です。2026年は10月17日の土曜日にあたります。
「それ、なんですか？」という方も多いと思います。私も数年前、アメリカに住む友人から「今日はスウィーテスト・デーだよ」とメッセージをもらって、初めて知りました。バレンタインでもクリスマスでもない、秋のちょっと不思議な日。調べてみると、恋人や家族、友人など、身近な大切な人に「甘い気持ち」を届ける日なのだそうです。
国際カップルで、パートナーがアメリカに住んでいる。あるいは、アメリカに留学中のお子さんや友人がいる。そんなとき、日本から何か贈れたらいいなと思いますよね。けれど、国際郵便は日数もかかるし、中身によっては税関の心配もあります。
この記事では、スウィーテスト・デーがどんな日なのかを短くおさらいします。そのうえで、日本にいながらアメリカの大切な人へ、デジタルのギフトカードを贈るときの考え方をまとめます。
スウィーテスト・デーって、どんな日？
由来には諸説あります。よく語られるのは、1921年ごろにアメリカのオハイオ州クリーブランドで、お菓子会社の関係者が、孤独に過ごす人や恵まれない子どもたちにキャンディを配ったという話です。そこから「誰かに親切にする日」「甘いものを贈る日」として広まったと言われています。
日付は毎年10月の第3土曜日です。
ここで一つ、知っておきたいことがあります。この日は、全米どこでも同じように祝われているわけではありません。特に中西部や五大湖周辺、東部の一部で根づいている、地域色の強い習慣です。住んでいる州によっては「聞いたことがない」という人もいます。
だからこそ、重く考えなくて大丈夫です。バレンタインのように「贈らないと気まずい」という日ではありません。「今日、ふと思い出したから」と、肩の力を抜いて小さな気持ちを届けるくらいが、ちょうどいいのだと思います。
バレンタインとの違いは「気軽さ」
日本の私たちにとって、愛を伝える日といえばバレンタインやホワイトデーです。誰に何を贈るか、お返しはどうするかと、少し気を張る行事でもあります。
スウィーテスト・デーは、もっとゆるやかです。恋人だけでなく、友人、家族、お世話になった人にも贈ってよい日とされています。贈るものも、高価なものである必要はありません。
私はこの「ゆるさ」が、遠距離の関係にはあっていると感じています。大きなイベントだと、準備にも気持ちにも力が入ります。そのぶん、うまくいかなかったときの落ち込みも大きくなりがちです。
けれど「甘い一日をどうぞ」くらいの軽い贈り物なら、続けやすいですよね。遠く離れていても、何気ない日に思い出してもらえるのは嬉しいものです。
日本から贈るとき、いちばん大切なこと
アメリカの大切な人にギフトカードを贈るときは、受け取る人がアメリカに住んでいるという点を最初に思い出してください。カードは、その人が暮らす場所で使えるものを選びます。
日本で買い慣れているカードを、そのまま選んでしまいがちです。けれど、日本国内向けのカードは、アメリカでは使えません。贈り物として成立するのは、相手の生活圏で使えるカードだけです。
アメリカ向けなら、たとえば次のようなブランドがあります。
アマゾン（US$）
いちばん使い道が広いのは、やはりアマゾンです。本、日用品、キッチン用品、ガジェットなど、相手が自分で選べます。額面は US$10 から US$300 まで幅があります。
「何をあげたらいいか分からない」「好みがまだ読めない」というときに、強い味方です。
スターバックス（US$）
もう少し「甘い」雰囲気に寄せたいなら、スターバックスもいいですね。US$10、US$20、US$30、US$50 などがあります。
朝のコーヒーでも、午後のちょっとした休憩でも使えます。スウィーテスト・デーの「甘いものを一つ」という趣旨にも、自然になじみます。
金額は「気軽に受け取れる額」がちょうどいい
金額の決め方は、人それぞれです。目安として、「相手が気を遣わずに受け取れるかどうか」を考えるのがいいと思います。
恋人なら少し奮発してもよいでしょう。友人や、留学中の知人なら、コーヒー数杯分くらいの額のほうが、お互い気楽です。高すぎるとお返しを考えさせてしまいますし、低すぎるとためらってしまう、という場面もあります。
最終的には、相手との関係の近さで決めていいのだと思います。
贈る前に、聞いておくといいこと
せっかくなら、相手に合ったものを贈りたいですよね。とはいえ、サプライズにこだわりすぎる必要もありません。遠距離だと、サプライズが空振りしたときのダメージが大きいからです。
そこで私のおすすめは、さりげなく雑談で探っておくことです。
- 最近よく行くカフェはある？
- 普段、買い物はアマゾンが多い？
- 今、ちょっと欲しいものはある？
こんなふうに、日常の会話の中で聞いておくと、選びやすくなります。「聞いたら驚きが減るのでは」と思うかもしれません。でも、実際には「覚えていてくれたんだ」という嬉しさのほうが大きいことが多いです。
もう一つ大切なのが、相手が今、実際にアメリカに住んでいるかという点です。留学中のお子さんなら、帰国の予定が近いこともあります。カードの使いどきを考えて、帰国前に使い切れる額にしておくのも、思いやりの一つですね。
デジタルのギフトカードという選択肢
国際郵便でプレゼントを送ると、届くまで日数がかかります。税関で止まる可能性もゼロではありません。
その点、デジタルのギフトカードは、物理的な荷物が国境を越えません。追加の送料や、通関でかかる税金の心配もありません。日付に合わせて、相手の手元に届くようにしやすいのも、利点です。
海外にいる人へ、現地で使えるデジタルギフトを贈れるサービスの一つに、ソーダギフト（SodaGift）があります。こうしたサービスは、日本にいる私たちにとって、選択肢の一つになりますね。
一方で、サービスを選ぶときは、確認したい点がいくつかあります。
- 相手が住む国のカードが選べるか
- 受け取る側に、特別な手続きが必要ないか
- 支払い方法や、受け取り方法が分かりやすいか
どのサービスを使うにしても、相手が受け取りやすいかを基準に選ぶと、失敗しにくいと思います。
ひとこと添えるだけで、贈り物は変わる
ギフトカードは、便利な反面、少しだけ「事務的」に見えてしまうことがあります。そこで大切なのが、メッセージです。
長文でなくて構いません。たとえば、こんな一言です。
- 「今日はスウィーテスト・デーなんだって。甘いものでも食べてね」
- 「遠くにいても、ふと思い出したよ」
- 「コーヒー一杯分だけど、気分転換に使ってね」
私は、完璧な文章よりも、ふだんの言葉のほうが相手の心に残ると思っています。短くても、自分の言葉で書いてみてください。
英語で書くのが不安な場合は、日本語のまま送っても大丈夫です。パートナーなら、翻訳アプリを使って読んでくれることもあります。言葉が少しぎこちなくても、「あなたのことを考えていました」という気持ちは、きちんと伝わります。
結びに
スウィーテスト・デーは、アメリカの中でも地域差のある、小さな習慣です。だからこそ、日本から贈るときは、行事としての重さよりも、「ふと思い出して、小さな甘さを届ける」くらいの軽さがちょうどいいのだと思います。
まずは、相手が最近どんなものを使っているか、何気なく聞いてみてください。そのうえで、相手が暮らす国で使えるカードを選び、短いメッセージを添えます。それだけで、十分に素敵な贈り物になります。
遠く離れていても、気持ちはまっすぐ届きます。今年の秋は、そんな小さな一日を作ってみませんか。